Find Spogspecialister & Tolke, der tilbyder
Tolke, der har erfaring med:
▾ Kontakt til myndigheder
▾ Kontakt til fagbevægelsen
▾ Kontakt til danske erhvervsorganisationer
▾ RUT-registrering
▾ Lønmodtagerregistrering
▾ Assistance ved udfærdigelse af skattekort til medarbejdere, folkeregister, opholdstilladelse
▾ Assistance ved oprettelse af bankkonto til både medarbejdere og virksomhed
▾ Assistance ved sygesikring og andre forsikringer
▾ Assistance ved boligsøgning m.m.
▾ Onboarding af udenlandske medarbejdere
▾ Forklaring af processer, sikkerhed, instruktioner eller konflikter
RUT- register
Er din virksomhed klar til at arbejde i Danmark, eller har du internationale samarbejdspartnere, kan det være relevant at registrere virksomheden i RUT-registeret.
Udenlandske tjenesteudbydere skal være RUT-registrerede for at undgå dyre bøder og komplikationer. Vi tilbyder professionel hjælp til at få din virksomhed korrekt registreret i RUT-registeret.
✓ Undgå bøder: Manglende registrering kan koste dyrt.
✓ Let og hurtigt: Vi sørger for alt papirarbejdet.
✓ Sikker og korrekt registrering: Vi guider dig gennem hele processen.
Hvordan fungerer det?
▾ Tryk på knappen Administrativ Assistance øvest på siden og se, hvem der tilbyde denne type ydelser i nærheden af dig
▾ Vi sørger for, at din virksomhed bliver korrekt registreret i RUT.
▾ Du kan arbejde trygt og lovligt i Danmark uden bekymringer.
og få styr på din RUT-registrering!
Lad Specialisterne hjælpe dig med at overholde reglerne.
Tolkning vs. kommunikation — hvad er forskellen mellem de to ydelser?
Hvad er tolkning?
Tolkning er en del af måden at kommunikere på.
Tolkning betyder, at Tolken oversætter præcist det, der bliver sagt — hverken mere eller mindre.
Det handler om korrekthed, neutralitet og præcision.
Tolken formidler dine ord live, så de forstås korrekt og 1:1 på det andet sprog.
Du er til stede, du siger noget, Tolken lytter, du holder pause — og Tolken oversætter præcist det, du sagde.
Hvad er kommunikation?
Kommunikation har en bredere betydning.
I denne kontekst betyder det, at Tolken ikke oversætter 1:1, men hjælper med at formidle budskabet, så det bliver forstået korrekt i den anden kultur, virkelighed og faglige kontekst.
Kommunikation betyder, at virksomheden kan lade Tolken repræsentere jeres budskab, så modtageren forstår hensigten — også selvom ordene ikke oversættes direkte 1:1, og Tolken anvender egne formuleringer.
Hvor tolkning handler om, at dine ord oversættes korrekt, handler kommunikation om mening, budskab og effekt.
