Sign In

Fremmødetolkning

Find Spogspecialister, Tolke, der tilbyder

Også kendt som konferencetolkning, hvor tolken er fysisk til stede ved møder, konferencer og andre arrangementer. I modsætning til fjerntolkning foregår kommunikationen direkte på stedet.

 

Former for fremmødetolkning

✓ Simultantolkning

Tolkning i realtid samtidig med taleren. Velegnet til konferencer, større møder og arrangementer med mange deltagere.

✓ Konsekutivtolkning

Tolken gengiver budskabet efter taleren har afsluttet. Anvendes ofte ved møder, forhandlinger og samtaler.

✓ Fluistertolkning

Diskret hvisketolkning til én eller få personer under møder eller præsentationer.

 

Anvendelsesområder, eksempler

Fremmødetolkning bruges bredt i erhvervslivet og internationale sammenhænge, bl.a. ved:

▾ Konferencer og seminarer
▾ Forretningsmøder og forhandlinger
▾ Kurser og undervisning
▾ Læge- og myndighedsmøder
▾ Bygge- og projektmøder
▾ Intern træning af medarbejdere m.m.